A leading multinational telecommunications company announced the addition of two indigenous languages, Kaingang and Nheengatu, to their devices as part of their “Smarter Technology for All” brand vision to embrace inclusivity. Kaingang is spoken by around 20.000 people in southern Brazil, and Nheengatu by some 6.000 in the Amazon region. RoundTable Studio bought laptop computers for the team of designated translators in remote locations. We assisted with equipment setup and system installation remotely from our Buenos Aires production center. The translators had to be trained on technology and tools, which involved the support of our IT and language teams to solve technical issues and help with tools usage, software localization guidelines, and processing methodology. Our team managed to successfully meet the planned completion date, having processed close to 200.000 words over a six-month period.
